About Us

Sprachhafen – language as a compass – stands for individual support, professional quality, clear communication, and reliable guidance.

Sprachhafen

Pradeep Pathirana

Pradeep Pathirana is the founder of Sprachhafen. Sprachhafen is a language school, language service provider, recruitment/placement partner and – where the required legal requirements, approvals and grants are in place – a provider of measures for activation and vocational integration.

As a BAMF-approved teacher of German as a foreign language, publicly sworn interpreter, and authorized translator for Sinhala with reference to the Schleswig-Holstein Higher Regional Court, Pradeep Pathirana combines language expertise, educational experience, intercultural competence, and practical guidance.

He is also a state-recognized social worker and supports people in language, education, recognition, applications, apprenticeships, and professional integration.

Sprachhafen – language as a compass – stands for individual support, professional quality, clear communication, and reliable guidance.

  • BAMF-approved teacher for integration courses and job-related German courses
  • Publicly sworn interpreter for Sinhala (Schleswig-Holstein Higher Regional Court)
  • Authorized translator for Sinhala (Schleswig-Holstein Higher Regional Court)
  • Authorised by the Ministry of Justice in Sri Lanka as translator and sworn interpreter for German, English and Sinhala
  • Master of Arts in German as a Foreign Language
  • State-recognised educator / Bachelor Professional in Social Services
  • State-recognized social worker

Pradeep Pathirana

Pradeep Pathirana is the founder of Sprachhafen. He combines many years of educational experience with language training, translation and interpreting expertise, and intercultural support. With Sprachhafen, he is developing a language school, recruitment/placement partner, and platform for career preparation, integration, and international talent recruitment.

His professional background includes work in youth welfare, integration, education, German as a foreign language, and German as a second language. As a BAMF-approved teacher, he has taught integration courses and job-related German courses for many years.

He is also an authorised translator and sworn interpreter for German and Sinhala in Schleswig-Holstein and is authorised by the Ministry of Justice in Sri Lanka as a translator and interpreter for German, English and Sinhala.

Through his education and professional experience in both Germany and Sri Lanka, he understands the linguistic, professional and cultural requirements on both sides. Sprachhafen uses this experience to support individuals and companies in a practical, clear and reliable way.

Language is the Key

We believe that language is the key to education, work, participation, and new opportunities. As a language school, we combine language support with career guidance, application training, intercultural support, and assistance for companies. We work transparently, respectfully, and with clear goals. We clearly distinguish between placement services, private language and coaching offers, and publicly funded measures where these are legally approved and granted.

Our Target Groups

Private individuals International professionals Apprentices People looking for an apprenticeship Jobseekers Companies and businesses Care facilities, hotels, hospitality businesses, and trades Education providers and institutions

Ready to Get Started?

Contact Us Now